Ja, es gibt ihn: den Unterschied zwischen einem Sofa und einer Couch. Allerdings hat er heute quasi keine Bedeutung mehr. Wer allerdings sein unnützes Smalltalk-Wissen erweitern möchte oder hier und da in den Klugscheißer-Mode verfällt, sollte jetzt weiterlesen.
Beide Begriffe werden inzwischen synonym verwendet, obwohl es einen geschichtlichen Unterschied gibt. Dessen sind sich Möbelhäuser, Einrichtungsblogs und Printmedien kaum noch bewusst, da das moderne Sofa meistens ein Hybrid aus beidem ist.
Das Sofa – die traditionelle Begriffsdefinition
Der Begriff „Sofa“ leitet sich vom arabischen „suffah“ ab. Gemeint ist damit eine mit Kissen und Decken dekorierte Bank.
Das Sofa:
- hat immer zwei Armlehnen
- hat eine Rückenlehne
- hat keine Füße
- bietet viel Platz
- ist für 4 oder mehr Personen gedacht
Die Couch – die traditionelle Begriffsdefinition
Der Begriff „Couch“ kommt vom französischem „coucher“ und bedeut „liegen“. Damit wurde eine Ruhebank mit Polsterkissen bezeichnet.
Die Couch:
- hat traditionell keine bzw. maximal eine Armlehne
- hat entweder keine oder eine sehr niedrige Rückenlehne
- hat Füße
- bietet Platz für eine bis drei Personen
Für Damen, die früher enge Korsetts trugen, war die Couch früher eine Wohltat. Sie konnten darauf bequem sitzen und liegen und kurzzeitig ihrer Luftnot entkommen.
Der Unterschied zwischen Sofa und Couch in der Übersicht
| Sofa | Couch | |
|---|---|---|
| Armlehne | ja (immer zwei) | nein (maximal eine) |
| Rückenlehne | ja | nein (bzw. sehr niedrig) |
| Füße | nein | ja |
| Platzangebot | > 4 Personen | eine bis drei Personen |
| Begriffsherkunft | arabisch „suffah“ | französisch „coucher“ |
| Ursprungsnutzung | dekorierte Bank | Möbelstück zum Anlehnen und Sitzen |